Rura, okno, piętro. Samowola sąsiadów, wina pralni
Nadzór budowlany: rura sąsiadów w kominie, zamurowane okno pralni, okna dachowe zrobione samowolnie, dodatkowe piętro zamiast adaptacji poddasza. Sądy: wszystko to wina pralni.
Sygnatury i decyzje: I C 90/15, Sąd Rejonowy w Olecku; I Ca 411/22, Sąd Okręgowy w Suwałkach; I ACa 932/21, Sąd Apelacyjny w Białymstoku; II OSK 2262/16, Naczelny Sąd Administracyjny; II SA/Ol 606/18 i II SA/Ol 608/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie; decyzje Warmińsko-Mazurskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z 13.06.2018 (P.7721.68.2018) i 28.08.2019 (P.7721.97.2019).
„Były też sądy w Olsztynie, Suwałkach i Warszawie.” Owszem, były. A obok nich nadzór budowlany. Zobaczmy, co ustalili wszyscy razem.
2003Pralnia działa w Olecku.
22.03.2006Sąsiedzi dostają pozwolenie na adaptację nieużytkowego poddasza nad pralnią na mieszkanie.
Czerwiec 2009Sąsiedzi się wprowadzają. Mieszkanie powstało nad działającą pralnią, nie odwrotnie.
28.08.2019Nadzór budowlany: wstrzymanie robót prowadzonych „w sposób istotnie odbiegający” od pozwolenia na budowę.
Rura w kominie
Według sądów para i zapach z pralni szły do mieszkania przez komin. Co jest w tym kominie? Rura kanalizacyjna z mieszkania sąsiadów. Sam powód oświadczył nadzorowi budowlanemu: „Około 2001 r. jeden z tych kanałów przeznaczyłem jako trakcję do rury kanalizacyjnej o średnicy 110.” Nadzór budowlany: „Państwo Adrian w ramach przebudowy pralni nie wprowadzali do kanału wentylacyjnego tej rury kanalizacyjnej”. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w 2018 r.: wentylacja w pralni zależy także „od pozostawania w kanale wentylacyjnym rury kanalizacyjnej, umiejscowionej tam przez skarżącego”.
Marzena Adrian zgłasza nadzorowi, że rura z mieszkania sąsiadów naraża mieszkańców „na wyczuwalną obecność metanu i siarkowodoru”. Wojewódzki inspektor w 2019 r.: „Organ I instancji nie dokonał oceny zachowania warunków technicznych dla pomieszczeń higieniczno-sanitarnych czy podłączenia ww. instalacji.” Rurą sąsiadów nikt się nie zajął.
Sąd Okręgowy w Suwałkach ustala potem, że w kanale wentylacyjnym pralni „nadal brak było ciągu (…) z uwagi na wypełnienie tego kanału rurą kanalizacyjną Fi 10”. I zapisuje to Państwu Adrian jako niewykonanie wyroku.
Rura sąsiadów. Wina pralni.
Okno pralni
Komin sąsiadów od strony podwórka wykonano niezgodnie z rysunkiem. Nadzór budowlany: „Komin przesunięto w światło istniejącego okna w lokalu usługowym Pani Adrian, zamurowując je.” Marzena Adrian zgłosiła to 13.12.2017 r.: okno zamurowane „bez jej zgody”.
Pralni zamurowano okno. Potem sądy przez lata pisały, że w pralni jest zła wentylacja.
Wyrzutnia ponad dach
Nadzór budowlany każe wyprowadzić wyrzutnię z pralni ponad dach. WINB: wyrzutni nie da się umieścić na dachu, „gdyż skarżący, po wydaniu decyzji przez PINB, wykonali okna połaciowe”. W 2019 r. dopisuje, że zrobili je samowolnie, już po zgłoszeniu zakończenia budowy: „Okna połaciowe wykonano po 24.04.2014 r.” A Sąd Rejonowy w Olecku? Okna i nadbudowę sąsiadów uznał za bez znaczenia.
Sierpień 2020. Marzena Adrian prosi sąd o zgodę na tę wyrzutnię. Konserwator zabytków już się zgodził. Pełnomocnik sąsiadów: „Umieszczenie wyrzutni na dachu oszpeciłoby budynek.” Wniosek oddalony, 497 zł kosztów. Potem Sąd Okręgowy w Suwałkach zasądza 33 150 zł czynszu, bo wyroku nie wykonano. Cała historia tutaj.
Nie pozwolimy wam wykonać wyroku. A potem zapłacicie za to, że go nie wykonaliście.
Dodatkowe piętro
Pozwolenie było na adaptację poddasza. Nadzór budowlany mierzy, co powstało: wysokość budynku podniesiona do ok. 8,80 m, „co stanowi 13,5%”, przy dopuszczalnych 2%. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w 2019 r.: „powstała dodatkowa kondygnacja budynku, doprowadzając do powstania mieszkania dwupoziomowego, a nie jedynie adaptacji”.
Decyzja: wstrzymanie robót prowadzonych „w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę”. Do tego obowiązek sporządzenia projektu zamiennego.
A sądy administracyjne?
Naczelny Sąd Administracyjny w 2017 r.: obie sprawy trzeba traktować razem. Chodzi o „równe traktowanie podmiotów pozostających w podobnej sytuacji, mianowicie dopuszczających się samowoli budowlanej wzajemnie na siebie oddziałującej”. Dwa lata później nadzór potwierdza: okna sąsiadów zrobione samowolnie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w 2018 r. o immisjach i chemii: „nie mogą być zatem rozpoznane w ramach postępowania w niniejszej sprawie”. Sąd Apelacyjny w Białymstoku i tak pisze potem, że fakt immisji „znalazł też swoje odpowiednie potwierdzenie w postępowaniu sądowo-administracyjnym”. Sąd, który immisji nie rozstrzygał, został ich potwierdzeniem.
Rachunek
Sąsiedzi (powodowie)
- rura kanalizacyjna w przewodzie wentylacyjnym
- komin w świetle okna pralni, okno zamurowane
- okna połaciowe wykonane samowolnie
- dodatkowa kondygnacja, +13,5% wysokości
- skutek: wstrzymanie robót i projekt zamienny
Państwo Adrian
- 403 239,53 zł zasądzone plus odsetki
- dom przejęty przez sąsiadów
- 10 września 2026 r.: eksmisja
Równe traktowanie podmiotów. Tak to wygląda w praktyce.
Liczba sądów to nie liczba dowodów.
Jak to jest możliwe?
Następny przykład
Eksplodujące chomiki →